"Her Upstairs," by Michael Z. Lewin, in Ellery Queen's Mystery Magazine, July/August 2023.
This is the fourth appearance in this column by Mr. Lewin.
I just checked. I have used the word "silly" in reviews here at least fifteen times. Last time I wrote: "A very silly story, but satisfying. (Hey, what's that but about? Let's say and satisfying.)"
And here we are again.
Barry and Evvie are an older couple whose happy home is disturbed by a very annoying upstairs neighbor. They get desperate enough that they start thinking about killing the bad lady. But first they decide to pray on it.
Well, not pray exactly. You see, they believe in the old gods, the Greek ones, and they know that the gods communicate with humans through... cribbage? Seriously?
There's a lot of technical cribbage stuff in here I mostly ignored but the dialog between Olympian deities was right up my alley.
Aphrodite, known for her reason and passion, was first to speak. "Aw, isn't that lovely. They have a problem and they want our help."
"That's not what The Game is for," Zeus roared again...
"Blow them away!" Ares, the God of War, urged. "Rules are rules."
Aphrodite is known for reason? Don't think so. But the story is a treat.