"Don't Push Me," by Liza Cody, in Ellery Queen Mystery Magazine, July/August 2024.
This is the fourth story by Cody to make this page.
I have said before that dialog is character and so is first person narration.
I'm unfairly known in my regiment as Basher Belker. The joke is that I hit first and think later. I don't care. Women are outnumbered twenty to one where I work, so it's not a bad nickname to have. It's certainly better than my other moniker -- Shrimp.
Debby Belker is a squaddy - a British soldier. She has seen a lot of combat overseas but this story takes place in England and the trouble starts when she sees a man beating a small boy. True enough, she hits first and asks questions after. Turns out the boy is a thief, but the man is selling counterfeit goods. The police have no interest in prosecuting him but Belker takes advantage of a possibility that does not exist in the United States: She organizes a private prosecution.
Turns out the syndicate the bad guy is working for objects to this. They have some violent plans for our hero. But Basher Belker is a long way from a soft target. A terrific story of an underdog that bites hard.